{"id":1770,"date":"2024-04-12T19:57:46","date_gmt":"2024-04-12T17:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.schwrzmnn.com\/ub\/konzert\/der-traum-vom-widerstand-iii\/"},"modified":"2025-04-05T12:07:44","modified_gmt":"2025-04-05T10:07:44","slug":"der-traum-vom-widerstand-iii","status":"publish","type":"konzert","link":"https:\/\/unitedberlin.de\/en\/konzert\/der-traum-vom-widerstand-iii\/","title":{"rendered":"Der Traum vom Widerstand III"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukraine 2022, Iran 2023, Germany 1969 &#8211; three countries, three examples of lived resistance: With her orchestral work \u0421\u0412\u0415\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 (&#8220;Glow&#8221;), which will be premiered this evening, the Ukrainian-born and Russian-trained composer Alexandra Filonenko illuminates the currently so dominant topic of war and peace in the 21st century. Also to be heard as a world premiere is a brand-new piece by the Iranian-born composer Sara Abazari about the Kafkaesque condition of oppressed peoples, being silenced by the regime and yet retaining the courage to bring about social change.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 1969, Hans Werner Henze adapted a rage-driven poem by Gast\u00f3n Salvatore, a co-worker of Rudi Dutschke, who had been almost fatally wounded shortly before, about the resistance of the student movement in Germany at the time in his &#8220;Versuch \u00fcber Schweine&#8221; for Sprechgesang and chamber ensemble: at first, a person only reflects on the intolerable conditions, but then decides to act.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alexandra Filonenko<\/strong>&nbsp;&#8211;&nbsp;<em>\u0421\u0412\u0415\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415<\/em>&nbsp;(&#8220;Glow&#8221;, 2022) for large ensemble WP<br><strong>Sara Abazari<\/strong>&nbsp;&#8211;&nbsp;<em>in solidum<\/em>&nbsp;(2023) for large ensemble UA<br><strong>Hans Werner Henze<\/strong>&nbsp;&#8211;&nbsp;<em>Versuch \u00fcber Schweine<\/em>&nbsp;(1969)<br>with a poem by Gast\u00f3n Salvatore, for Sprechgesang and chamber ensemble, arranged by Berthold Tuercke (2016)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ensemble unitedberlin<\/strong><br><strong>Matthias Bauer<\/strong>, voice<br><strong>Christoph Breidler<\/strong>, conductor<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1591,"template":"","class_list":["post-1770","konzert","type-konzert","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitedberlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/konzert\/1770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitedberlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/konzert"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitedberlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/konzert"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedberlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitedberlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}